ECTS
3 crédits
Composante
Philo, Info-Comm, Langages, Littératures & Arts du spectacle
Volume horaire
24h
Période de l'année
Enseignement cinquième semestre
Description
Ce cours vise à approfondir l’étude de la langue française médiévale, de sa structure et de ses spécificités.
En travaillant sur des exercices à partir de brefs extraits d’œuvres variées allant du XIIe au XVe siècle, qui feront l’objet d’une traduction, on abordera et consolidera des notions de lexicologie (étude d’une dizaine de mots-clés du lexique de l’ancien français), de morphologie et de syntaxe, ainsi que de phonétique historique et de graphie.
Objectifs
- Traduire des textes en ancien français.
- Revoir et compléter des notions de morphologie, de syntaxe, de phonétique et de lexicologie de la langue médiévale
- S’entraîner à repérer et analyser les spécificités de cette langue à travers des exercices
Évaluation
M3C en 2 sessions
- Régime standard session 1 – avec évaluation continue (au moins 2 notes, partiel compris) :
La note est la moyenne des exercices sur table réalisés en cours de semestre (50%) et d’un contrôle final de deux heures sur table en fin de semestre (exercices) (50%)
- Régime dérogatoire session 1 :
Epreuve sur table en 2 heures (exercices)
- Session 2 dite de rattrapage :
Epreuve sur table en 2 heures (exercices)
Heures d'enseignement
- TDTD24h
Pré-requis obligatoires
- Notions élémentaires de morpho-syntaxe (repérage de la nature et fonction des éléments dans la phrase)
- Goût pour la découverte de la langue ancienne
Compétences visées
- Savoir lire et comprendre des textes appartenant à une période ancienne
- Maîtriser la langue française à travers la découverte de sa structuration diachronique
Bibliographie
Les extraits sur lesquels porteront les exercices seront fournis en cours.
Lectures complémentaires (utilisées en cours) :
La littérature française du Moyen Âge, t. 1. Romans et chroniques, t. 2. Théâtre et poésie, éd. J. Dufournet et Cl. Lachet, GF- Flammarion