ECTS
1,5 crédits
Composante
Langues et cultures étrangères
Volume horaire
18h
Période de l'année
Enseignement cinquième semestre
Description
Ce cours se propose d'approfondir les connaissances lexicales en russe et les connaissances pratiques du monde des affaires internationales des étudiants dans les domaines suivants : entreprise, prospection des ventes, contrats commerciaux, statuts et KBIS des sociétés en Russie et en France, finances et paiements, ainsi que traduction des contrats commerciaux. Les étudiants seront mis dans les situations pratiques pour négocier les contrats, prendre des décisions commerciales et stratégiques.
Objectifs
Ce cours a pour objectif le renforcement des compétences linguistiques, de la terminologie commerciale, ainsi qu'une prise de connaissance du monde des affaires russe.
Évaluation
- Contrôle continu : 60% - contrôle continu, 40% DST en fin de semestre
- Contrôle dérogatoire : oral (15 minutes)
- Contrôle de seconde chance (session 2) : oral (15 minutes)
Heures d'enseignement
- TDTD18h
Pré-requis obligatoires
Bonne connaissance du russe (équivalent du niveau B2 du référentiel européen en russe).
Compétences visées
Ce cours vise à développer les connaissances du lexique économique et juridique, la pratique de la traduction français-russe et russe-français dans le domaine des affaires internationales, ainsi que les connaissances du marché et des entreprises en Russie.
Bibliographie
« Tout russe professionnel » Anatoly Tokmakov et Pascal Bertrand, éd.Groupe Studyrama-Vocatis, 2011 ; « Manuel du russe commercial » Alla Bouvier- Vaschenko, ed. Ellipses, 2015
Ressources pédagogiques : L'enseignant fournit aux étudiants un dossier d'enseignement contenant des textes actuels et pertinents en rapports avec les domaines étudiés