Allemand B2 S9

Ce cours a pour but d’approfondir les compétences linguistique et culturelle des étudiant.e.s en allemand. A partir de différents types de documents authentiques (articles de presse, textes littéraires, vidéos, audios) sur des sujets de société actuels dans les pays germanophones, les étudiant.e.s s’entraîneront à la compréhension et à la production à l’oral comme à l’écrit et seront invité.e.s à participer aux débats sur différents sujets issus du cours.

A l’issue de ce semestre de cours, les étudiant.e.s pourront :
- Repérer les informations principales de textes plus complexes (articles de presse, textes littéraires) sur des sujets concrets ou abstraits
- Dégager la structure des textes
- Suivre des débats sur des sujets plus complexes
- Savoir résumer des textes
- Ecrire un commentaire sur des enjeux de société actuels dans les pays germanophones
- Elargir et diversifier ses moyens d’expression écrite : vocabulaire, transitions …

Session 1
Régime standard : deux écrits d’1h30, un oral
Régime dérogatoire : un écrit d’1h30

Session 2
Un écrit d’1h30

Dans le cadre de cet EC, l’usage de l’IA pour aider à la réalisation des travaux de contrôle continu soumis à évaluation est interdit. Vous n’avez pas le droit de faire appel à une IA générative à des fins de traduction, documentation, recherche d’idées, construction, rédaction ou édition (hors usages de recherche web augmentée, de correction orthographique et syntaxique).

Avoir validé le niveau B1+

Savoir comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité.
Savoir communiquer avec un certain degré de spontanéité et d’aisance.
Savoir s’exprimer de façon claire et détaillée sur différents sujets, émettre un avis sur un sujet d’actualité et exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

Dictionnaires bilingues français-allemand 
Le Dictionnaire pratique allemand (Hachette-Langenscheidt) 
Harrap’s Dictionnaire Compact français-allemand et allemand-français (Larousse) 
Le Grand Dictionnaire Allemand/Français – Français/Allemand (Larousse, Pierre Grappin)
 
Dictionnaires unilingues allemand 
Duden : Deutsches Universalwörterbuch 
Wahrig deutsches Wörterbuch neu (Bertelsmann)

Grammaire
A1-A2
Monika Reimann : Grammaire de base pour l’allemand : explications et exercices, Ismaning : Hueber, 2012.
A1-B1
Grammatik aktiv. Deutsch als Fremdsprache A1-B1, 2e édition, Berlin : Cornelsen, 2023. 
B1-C1
Danièle Terme : Comprendre et pratiquer la grammaire allemande B1 vers B2-C1. Avec 250 exercices corrigés, Paris : Ellipses, 2024.

Grammaire générale
Gérard Cauqil, Bescherelle - Allemand : la grammaire, Paris : Hatier, 2008.
Marie Marhuenda, Bernard Viselthier : Bled Allemand Tout en Un. Grammaire, conjugaison, vocabulaire, Paris : Hachette, 2021.
Collection Bescherelle - Allemand : les verbes, Paris : Hatier, 2008.

Lexique
Marie Marhuenda : Le Mot & l’idée Allemand. Vocabulaire Thématique, Paris : Ophrys, 2020.

Dictionnaires en ligne
Duden : https://www.duden.de/woerterbuch 
Langenscheidt : https://de.langenscheidt.com/ 
Pons : https://de.pons.com/ 
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache : https://www.dwds.de/ 
Leo : https://www.leo.org/allemand-fran%C3%A7ais/ 

Cours d’allemand et exercices en ligne
Deutsche Welle (audios, vidéos, cours de langue en ligne) : https://www.dw.com/ 
Goethe Institut (exercices et activités pour différentes thématiques) :
https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/ueb.html 
Allemand facile (test de niveau, cours et exercices) :
https://www.allemandfacile.com/ 

Apprentissage en autonomie à la MDL
https://mdl.parisnanterre.fr/langues-apprentissage-en-autonomie 

Presse en ligne (sélection)
Allemagne
Süddeutsche Zeitung: https://www.sueddeutsche.de/ 
Zeit: https://www.zeit.de/ 
Welt: https://www.welt.de/ 
Spiegel: https://www.spiegel.de/ 

Autriche
Presse: https://www.diepresse.com/ 
Standard: https://www.derstandard.at/ 
Kurier: https://kurier.at/ 
Falter: https://www.falter.at/ 

Suisse
Neue Zürcher Zeitung: https://www.nzz.ch/ 

Radio et télévision (sélection)
ZDF: https://www.zdf.de/ 
ORF: https://on.orf.at/ 
SRF: https://www.srf.ch/play/tv 
Arte: https://www.arte.tv/de/videos/sendungen/ 
Deutschlandfunk: https://www.deutschlandfunk.de/ 

Culture générale (histoire, politique)
Centre fédéral pour l’éducation politique : https://www.bpb.de/ 
Histoire allemande : https://www.zeitklicks.de/ 
Autriche : https://www.oesterreichinstitut.at/ , https://sprachportal.at/