Arabe B2 S8

Ce cours de niveau B2 s’adresse aux étudiants ayant acquis une bonne autonomie en langue arabe. Il approfondit les compétences de compréhension, d’expression et de médiation linguistique à partir de textes littéraires, journalistiques et de thématiques socioculturelles contemporaines du monde arabe.

Savoir vocaliser et lire un texte arabe simple. 
Maîtriser l’expression écrite et orale en phrases simples. 
Comprendre un texte court. 
Savoir résumer et expliquer un texte littéraire ou journalistique.
Savoir en traduire des extraits.
Connaître et comprendre des thématiques socioculturelles contemporaines du monde arabe.

Régime standard : (attention, pas plus de 3 absences autorisées pendant le semestre)
Partiel 1h30 (60%)
Devoir de lecture d’œuvre rédigé en arabe (40%) 
Régime dérogatoire terminal : épreuve écrite 1h30
Session 2 :  Un test de rattrapage écrit de 1h30 et/ou oral est organisé selon les compétences qui n’ont pas été validées lors de la première session.

validation du cours visant l’acquisition du niveau B1 ou résultat B2 à un test de positionnement

À l’issue du cours, l’étudiant sera capable de vocaliser et lire un texte arabe , de s’exprimer avec clarté à l’oral et à l’écrit, de comprendre, résumer et expliquer des textes courts. Il pourra également traduire des extraits choisis et analyser des thématiques socioculturelles contemporaines du monde arabe.

Tahar Bekri, Choix de textes arabes et français, Université Paris Ouest-Nanterre
Ouvrages en arabe pour le devoir de lecture, Bibliothèque de l’UFR LCE
Manuel d'arabe moderne, Tome 1, Luc-Willy Deheuvels, Asiathèque, Collection Langues &  Mondes, 2008.

Textes de média arabes portant sur des faits de sociétés et l’actualité culturelle économique et politique dans le monde arabe et en France.
Textes choisis (littérature arabe moderne)
œuvres littéraires disponibles à la bibliothèque de l’UFR
Document audiovisuel (extrait de film arabes, documentaires, biographies d’auteurs classiques ou contemporains)