Niveau d'étude
BAC +2
ECTS
6 crédits
Composante
Langues et cultures étrangères
Volume horaire
60h
Période de l'année
Enseignement troisième semestre
Description
Travail sur des articles de presse grecque, exercices de grammaire et de lexique, traduction (grec-français, français-grec). Consolidation des connaissances acquises en première année sur la base de différents exercices visant à un enrichissement lexical et à la compréhension de textes plus complexes. Entraînement à l’expression orale à l’aide de documents axés sur l’actualité.
Objectifs
Maîtriser le lexique et la syntaxe du grec.
Évaluation
- Contrôle continu :
a) pour la traduction, 1 épreuve écrite sur table coeff 2
b) pour la pratique de langue, un oral de 15 minutes coeff. 1
c) pour la communication, 1 épreuve écrite sur table coeff 1
- Contrôle dérogatoire :
a) pour la traduction et la compréhension, 1 épreuve écrite sur table de 1h30h coeff 2
b) pour la communication 1 épreuve écrite sur table de 1h30h coeff 2
b) pour la pratique de langue, un oral de 15 minutes coeff 1
- Contrôle de seconde chance:
a) pour la traduction et la compréhension, 1 épreuve écrite sur table de 1h30h coeff 2
b) pour la communication 1 épreuve écrite sur table de 1h30h coeff 2
b) pour la pratique de langue, un oral de 15 minutes coeff 1
Heures d'enseignement
- Compétences linguistiques générales en grecTD30h
- Compétences linguistiques professionnelles en grecTD30h
Pré-requis obligatoires
Assez bonne connaissance de la langue mais des lacunes de vocabulaire et de grammaire.
Compétences visées
Consolidation des connaissances acquises en première année sur la base de différents exercices visant à un enrichissement lexical et à la compréhension de textes plus complexes. Apprentissage de la traduction. Apprentissage du commentaire de textes. Améliorer la compétence des étudiants en matière de communication grâce à des exercices et pratiques orales et écrites construites sur des situations précises de la vie professionnelle
Bibliographie
Robert J.P et Malamas-Robert M., Le grec, éditions Ophrys, 2019.
Robert J.P et Malamas-Robert M., Mini grammaire, éditions Ophrys, 2018.
Patakis, Dictionnaire français – grec moderne (Galanis, G.), Athènes. Éditions Patakis & Larousse, 2012.
Patakis, Dictionnaire grec moderne – français [Collectif], Athènes, Éditions Patakis, 1998.