latin pour historiens SP

Textes et documents latins du Moyen Age

Cet enseignement prendra la forme d’un atelier de traduction et de commentaire de textes latins écrits entre le vi^e et le xiii^e siècles. Il vise à familiariser les étudiants avec les particularités du latin post-classique et médiéval et à affiner leur perception des faits politiques, sociaux et culturels médiévaux, que l’approche des textes en langue originelle permet de mieux saisir. Bien qu’il fasse une place aux révisions des bases grammaticales du latin, cet enseignement ne s’adresse pas à des débutants.

Orientation bibliographique

* Monique Goullet, Michel Parisse, Apprendre le latin médiéval. Manuel pour grands commençants, Paris, 2^ème éd. 1999.

* Monique Goullet, Michel Parisse, Traduire le latin médiéval. Manuel pour grands commençants, Paris, 2003.

* Lexique Latin-Français. Antiquité et Moyen Âge, Paris, 2006.

session 1 : Contrôle continu. Deux versions à rendre au cours du semestre, La note finale est la moyenne des deux épreuves (50% chacune).

formule dérogatoire session 2 : 1 version à rendre

session 2 : 1 version à rendre