Littérature, civilisation et arts visuels de l'Espagne contemporaine

Littérature de l’exil espagnol républicain: le cas de l’Uruguay.

En février 1939, de nombreux républicains espagnols choisissent de s'exiler plutôt que d'affronter les sanctions prévues par la loi des responsabilités politiques. Beaucoup rejoignirent la France en traversant les Pyrénées, et de là, de nombreux intellectuels espagnols s'embarquent pour l'Amérique. L'exil au Mexique a été amplement étudié. Le présent séminaire s'intéressera notamment à celles et à ceux qui choisirent de s'installer en Uruguay et en Argentine, comme Margarita Xirgu, María Teresa León ou Rafael Alberti. Le séminaire abordera le contexte historique et culturel de cet exil ainsi que ses principales productions esthétiques dans le domaine du théâtre, du récit et de la poésie. 

Maîtriser les savoirs relatifs à la période de l'exil et du franquisme. Aborder des questions 

SESSION 1 : Présentation d’un dossier (sujet avec accord de l’enseignant contacté au préalable)

SESSION 2 :  Présentation d’un dossier (sujet avec accord de l’enseignant contacté au préalable)

Espagnol niveau C1

Compétences dans les domaines suivants:  communication, rédaction,  compréhension, analyse et synthèse

AA.VV., « Literatura sobre la guerra civil. Poesía, narrativa, teatro,documentación: la expresión estética de una ideología antagonista », Suplementos Anthropos, nº 39 (junio de 1993). 
AA.VV., El exilio español de 1939, 6 vols., obra dirigida por José Luis Abellán. T. IV, Cultura y literatura, Madrid, Taurus, 1977. 
AA.VV., Historia social de la literatura española (en lengua castellana), Carlos Blanco Aguinaga, Julio Rodríguez Puértolas, Iris M. Zavala, 3ª ed, Madrid, Akal, 2000. 
AA.VV., Las literaturas del exilio Republicano de 1939, Actas del Primer Congreso Internacional, Barcelona, Gexel, 1996. 
ALVAREZ PALACIOS, FERNANDO, Novela y cultura española de postguerra, Madrid, Cuadernos para el Diálogo, 1975 
AZNAR SOLER, Manuel, Los laberintos del exilio. Diecisiete estudios sobre la obra literaria de Max Aub, Sevilla, Biblioteca del Exilio, Renacimiento, 2003. 
BERTRAND DE MUÑOZ, Maryse, La guerra civil española en la novela, Madrid, 2 vols., José Porrúa Turanzas, 1982. 
CAUDET, Francisco, Hipótesis del exilio, Fundación Universitaria Española, 1997. 
CHAPUT Marie-Claude, Résistances et exils, Regards n.8, Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense, 2005.
CONTE, Rafael, Narraciones de la España desterrada, Barcelona, Edhasa, 1970, ("Prólogo: Para una teoría de la literatura del exilio", pp. 9-31). 
GRACIA, Jordi, A la intemperie. Exilio y cultura en España, Barcelona, Anagrama, 2010. 
GUILLÉN, Claudio: El sol de los desterrados: literatura y exilio, Barcelona: Sirmio, Biblioteca General, 1995. 
MARRA-LOPEZ, J.R., Narrativa española fuera de España (1939-1961), Madrid,  Guadarrama, 1963. 
PONCE DE LEON, José Luis S., La novela española de la guerra civil (1936-1939), Madrid, Ínsula, 1971. 
SICOT Bernard (ed.) La littérature espagnole et les camps français d’internement, Regards n. 15 Université de Paris Ouest Nanterre la Défense, 2010.
SICOT Bernard (ed.), De l’exil et des camps. Écrire et peindre, de Max Aub à Ramón Gaya Regards n. 12 Université de Paris Ouest Nanterre la Défense, 2008.
SICOT, Bernard (ed.), Ecos del exilio. 13 poetas hispanomexicanos. Antología, A Coruña: Biblioteca del exilio, Ediciós do Castro, 2003. 

Des ressources complémentaires seront fournies durant le cours