Version et lecture de textes grecs (EAD)

Le cours vise d’une part, à approfondir les compétences en langue grecque et d’autre part à fournir un premier entraînement pour les versions telles qu’elles sont proposées aux concours de l’enseignement. Des auteurs et des types de texte variés seront abordés.

Approfondir les compétences en langue grecque ainsi que la technique de la version

M3C en 2 sessions 

• Régime standard session 1 - avec évaluation continue  : La note est la moyenne d'une série de travaux écrits pendant le semestre (40 %) et d'une épreuve en fin de semestre : version avec dictionnaire grec / français (60%).

• Régime dérogatoire session 1 : Une version avec dictionnaire grec / français.

• Session 2 dite de rattrapage : Une version avec dictionnaire grec / français.

pratiquer le grec depuis la licence 1 au moins

S’exercer à lire le grec dans le texte, gagner en aisance de compréhension et apprendre à traduire élégamment et précisément en français

Dictionnaires grec-français (Bailly) et grammaires grecques usuelles (Ragon, Hallard & Feuillâtre, J. Bertrand, etc)