Renforcer la langue arabe IV

Dans la continuité du semestre 3, ce cours vise à renforcer les acquis de la langue arabe en poursuivant le travail effectué en S1 dans les quatre compétences : la compréhension orale, la compréhension écrite, l’interaction ou la communication orale (expression orale), et la production écrite (expression écrite). Le contenu du cours s’appuie sur de courts extraits écrits et oraux tirés des médias arabes. Des extraits de podcasts pourront également être utilisés. 

Les thématiques abordées pourront être en lien avec celles des cours de traduction et de langue orale, voire avec l’actualité du monde arabe qu’elle soit politique, sociale, culturelle, mais aussi celle du monde professionnel.

Session 1 :

Régime standard : un écrit et un oral.

Régime dérogatoire : Un écrit 1H30

Session 2 : un écrit 1H30

B2

Mobiliser et valoriser le vocabulaire spécifique aux domaines traités. Mobiliser, consolider et valoriser des connaissances et des savoirs grammaticaux en langue arabe. Comprendre et interpréter des ressources et des supports variés en langue arabe. Communiquer par oral et écrit, de façon claire et non ambiguë. Interagir à l’oral.

Luc-Willy Deheuvels DEHEUVELS ; Manuel d'arabe moderne, volume 2 (1 livre + coffret de 2 cassettes), coll. Langues et Mondes, INALCO, L'Asiathèque, Paris, 2020.

Mathieu GUIDÈRE ; La communication multilingue : Traduction commerciale et institutionnelle, éditions de boeck, 2008. 

Nejmeddine KHALFALLAH, L’Arabe des affaires, Studyrama, Paris, 2020

AM. NEYRENEUF ; GH. Al-Hakkak, Arabe - Grammaire Active; Le livre de poche, 1996.