Traduire et adapter les contenus professionnels II

Traduction de l’allemand vers le français et du français vers l’allemand de textes de presse qui traitent de problématiques économiques allemandes actuelles.

Session 1 : 

Régime général : exercices écrits de traduction sur table.

Régime dérogatoire : 1h30

Epreuve écrite de traduction, thème et version 

Session 2 : épreuve écrite de traduction, thème et version 1h30

B2/C1

Ces enseignements visent à développer l’aptitude à comprendre l’allemand et à communiquer en allemand, à se familiariser avec la langue de la presse économique, à améliorer ses compétences en matière de compréhension et d’expression et à acquérir des réflexes de traduction.
Enrichissement du vocabulaire, consolidation de connaissances linguistiques, perfectionnement de la compréhension et de l’expression écrite, capacités rédactionnelles.

presse allemande