Littérature de langue portugaise : passé / présent (Portugal, Brésil)

1. Littérature portugaise (1h TD) : La poésie portugaise contemporaine : approche méthodologique. Utilisation des outils conceptuels fondamentaux pour l’analyse et le commentaire.

2. Littérature brésilienne (1h TD) : Lecture de nouvelles d’auteurs·rices brésilien·nes (XXe et XXIe siècles) à partir de techniques d’analyse du récit littéraire. Approche méthodologique.

le cours a pour objectif de fournir des outils méthodologiques et conceptuels pour l’analyse et le commentaire littéraire

Session 1

- Contrôle continu : 1. Travaux et partiel ; 2. Travaux et partiel

- Contrôle dérogatoire : 1. Épreuve orale (15 min) ; 2. Épreuve orale (15 min)

Session 2 : 1. Épreuve orale (15 min)  ; 2. Épreuve orale (15 min)

niveau B2 en français ; niveau A2 en portugais

communiquer par oral et par écrit en portugais ; mobiliser la terminologie de l’analyse littéraire en portugais ; analyser un texte littéraire en le replaçant dans son contexte historique, géographique et culturel ; situer un texte ou une œuvre dans un genre littéraire ; saisir les implicites linguistiques et culturels dans une production écrite ou orale ; mobiliser des concepts et cadres théoriques en littérature.

1. CARMO, Mário et alii, Introdução ao texto literário. Noções de linguística e literariedade, Lisbonne, Didáctica Editora, 1980; CARVALHO, Amorim de, Tratado de versificação portuguesa, Lisbonne, CLB, 1981; MOLINIER, Georges, Dictionnaire de rhétorique et de poétique, Paris, Le Livre de Poche, 1999.

2- ABDALA JUNIOR, Benjamin, Introdução à análise da narrativa, São Paulo, Scipione, 2004; BOSI, Alfredo, História concisa da literatura brasileira, São Paulo, Cultrix, 1994 ; GOTLIB, Nádia Battella, Teoria do conto, São Paulo, Ática, 1990; LEITE, Ligia Chiappini Moraes, O Foco narrativo, São Paulo, Ática, 1994; REUTER, Yves, L’Analyse du récit, Paris, Nathan, 2003; MOISES, Massaud, A Análise literária, São Paulo, Cultrix, 2008; REIS, Carlos, Dicionário de estudos literários, Coimbra, edições Almedina, 2018.

https://comofazerumpoema.com/glossario-poetico/