Littérature portugaise : enjeux contemporains

1. (1h TD) : du symbolisme aux deux modernismes portugais. Les avant-gardes : le futurisme. La génération d’Orpheu : provocation et révolution poétique. Fernando Pessoa et l’hétéronymie. La revue Presença et quelques personnalités de cette génération. Lecture intégrale de O Barão de Branquinho da Fonseca.

2. (1h TD) : l’auteur engagé : littérature portugaise contemporaine avant et après l’avènement de la démocratie au Portugal. Les implications esthétiques de l’engagement politique et social : le néoréalisme. Autres engagements : le surréalisme et le groupe surréaliste de Lisbonne ; le « cas » Herberto Helder ; l’expérimentalisme d’Ana Hatherly. Textes de Carlos de Oliveira, Mário Cesariny de Vasconcelos, Alexandre O’Neill, Herberto Helder et Ana Hatherly

étudier les avant-gardes qui  ont donné origine aux modernismes portugais et les engagements des écrivains portugais au XXe siècle

Session 1

- Régime standard : 1. et 2. Travaux et partiels

- Régime dérogatoire : 1. et 2.  Épreuve écrite sur table (2h)

Session 2 : 1. et 2.  Épreuve écrite sur table (2h)

niveau B2 en portugais

développer une argumentation avec esprit critique ; communiquer par oral et par écrit en portugais ; mobiliser la terminologie et les cadres théoriques concernant la littérature portugaise contemporaine ; analyser un document en le replaçant dans son contexte historique, géographique et culturel ; situer un discours ou une œuvre dans un genre littéraire

1. FONSECA, Branquinho, O Barão, Mem-Martins, Europa-América (dernière éd.) ; JÚDICE, Nuno, Voyage dans un siècle de littérature portugaise, Bordeaux, L’Escampete, 1993 ; MORNA, Fátima, A Poesia d’Orpheu, Lisbonne, Comunicação, 1992 ; MOURÃO-FERREIRA, David, « Para uma leitura de ‘O Barão’ », O Barão, Lisbonne, Portugália, 1972 ; ROCHA, Clara, Revistas literárias do século XX em Portugal, Lisbonne, IN/CM, 1985 ; SEABRA, José Augusto, Fernando Pessoa ou o poetodrama, São Paulo, Perspetiva, 1974.

2. BESSE, Maria Graciete, Littérature portugaise, Aix-en-Provence, Edisud, 2006 ; ESTEVES, José Manuel, La Littérature portugaise contemporaine, Paris, L’Harmattan, 2008 ; GUSMÃO, Manuel, Tatuagem e palimpsesto, Lisbonne, Assirio & Alvim, 2010 ; JÚDICE, Nuno, Viagem por um século de literatura portuguesa, Lisbonne, Relógio d’Água, 1997 ; MARINHO, Maria de Fátima, O Surrealismo em Portugal, Lisbonne, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1987 ; MARTELO, Rosa Maria, Em parte incerta, Porto, Companhia das Letras, 2004 ; MARTELO, Rosa Maria, Vidro do mesmo vidro, Porto, Companhia das Letras, 2007 ; RODRIGUES LOPES, Silvina, A Inocência do devir, Lisbonne, Vendaval, 2003