Histoire de la langue et grammaire (EAD)

Programme

Les enseignements de grammaire sont conçus comme un parcours visant à acquérir des connaissances solides en grammaire, en linguistique, en analyse du discours et en traduction.

Chapitre 1 : l’expression de la notion de devenir en espagnol

Chapitre 2 : les modes impersonnels : le gérondif

Chapitre 3 : les périphrases verbales

Chapitre 4 : constructions avec des participes

Chapitre 5 : l’expression de l’ordre en espagnol

Chapitre 6 : le futur et l’expression de la conjecture

Chapitre 7 : l’espagnol d’Amérique, quelques éléments de morphologie

GRAMMAIRE

session 1 : 1 écrit de 1h

session 2 : 1 écrit de 1h

B2 en espagnol ; B2 en français

GRAMMAIRE

Alvar, Manuel, 2002, El español en dos mundos, Madrid, Ediciones Temas de Hoy, 2002.

Alarcos Llorach, Emilio, 1994, Gramática de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe. 

Bedel, Jean-Marc, 2004, Grammaire de l’espagnol moderne, Paris, PUF.

Bénaben, Michel, {1993}, 2002, Manuel de linguistique espagnole, Paris, Ophrys.

Camprubi, Michel, 2001, Etudes fonctionnelles de grammaire espagnole, Toulouse, PUM.

Coste, Jean ; Redondo, Agustín, 1965, Syntaxe de l’espagnol moderne, Paris, SEDES.

Fretel, Hélène ; Oddo, Alexandra ; Oury, Stéphane, 2018 (2^e éd.), Faits de langue en espagnol. Méthode et pratique de l’analyse linguistique, Paris, Armand Colin.

Gili Gaya, Samuel, 1976, Curso superior de sintaxis española, Barcelona, Vox.

Lipski John M., {1994}, 2009): El español de América, Madrid, Cátedra.

Pottier, Bernard ; Darbord, Bernard & Charaudeau, Patrick, {1994}, 2005, Grammaire explicative de l’espagnol, Paris, Armand Colin.

Ramírez Luengo, José Luis, 2007, Breve historia del español de América, Madrid, Arco/Libros.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, 2010, Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA; Diccionario panhispánico de dudas: http://buscon.rae.es/dpdI/ 

Vaquero de Ramírez, María, 1996, El español de América II. Morfosintaxis y léxico, Madrid, Arco/Libros.