ECTS
1,5 crédits
Composante
Langues et cultures étrangères
Période de l'année
Enseignement huitième semestre
Description
Rendu du mémoire en langue espagnole
Le cours « Rendu du mémoire en langue espagnole » du S8 est l’aboutissement du travail de recherche et d’analyse qui s’inscrit dans la continuité du cours de « Méthodologie du mémoire en espagnol » du S7 et du cours de « Approfondir les techniques rédactionnelles en langue espagnole » du S8.
Chaque étudiant.e remet un mémoire à orientation professionnelle en espagnol et réalise une soutenance orale en espagnol.
Objectifs
Le cours vise à permettre aux étudiants :
- de consolider leur maîtrise écrite de l’espagnol à visée professionnelle ;
- de structurer leur réflexion à partir d’un travail de recherche documentaire original ;
- de rédiger un mémoire en espagnol à orientation professionnelle en respectant des normes rédactionnelles rigoureuses.
Évaluation
session 1
Régime standard : un travail écrit (mémoire) en fin de semestre et une présentation orale (soutenance du mémoire)
Régime dérogatoire : le régime dérogatoire n’est pas proposé pour cet enseignement.
session 2 : un travail écrit (mémoire) et une présentation orale (soutenance du mémoire)
Pré-requis obligatoires
niveau C1 en espagnol
Compétences visées
- Communiquer à des fins de transfert de connaissances, par oral et par écrit, en espagnol ;
- Communiquer dans les langues de travail en maniant les structures grammaticales, lexicales et idiomatiques appropriées ;
- Mobiliser des savoirs hautement spécialisés, dont certains sont à l’avant-garde du savoir dans un domaine de travail ou d’études, comme base d’une pensée originale ;
- Développer une conscience critique des savoirs dans un domaine et/ou à l’interface de plusieurs domaines.
Bibliographie
BOUTILLIER, Sophie ; GOGUEL D'ALLONDANS, ALBAN ; UZUNIDIS, Dimitri, Méthodologie de la thèse et du mémoire, Paris, Studyrama, 2023.
CORDÓN GARCÍA, José A.; ARÉVALO, Julio Alonso; GÓMEZ DÍAZ, Raquel [et al.], Las nuevas fuentes de información: La búsqueda informativa, documental y de investigación en el ámbito digital, Madrid, Ediciones Pirámide, 2016.
JOANNIDES DE LAUTOUR, Vassili, Méthodologie du mémoire de fin d'études et de la thèse professionnelle, Paris, Ellipses, 2017.
ROCHE, Didier, Rédiger et soutenir un mémoire avec succès. Paris : Eyrolles, 2011.
Ressources pédagogiques
Les ressources pédagogiques seront précisées par les enseignantes au fur et à mesure du semestre.
