Lecture de textes grecs 2

Lecture de textes et poursuite de l’apprentissage de la langue grecque.

Ce cours propose un parcours de la littérature et de la langue grecque, à travers un choix de textes homériques et de textes en prose en contrepoint (sur un thème similaire, ou avec de l'intertextualité).

L’objectif est de permettre aux étudiants de lire des textes en poésie homérique et en prose, à l’aide d’un lexique et de notes grammaticales, de devenir progressivement autonomes face à un texte grec et de (re)découvrir la langue unique d'Homère.

• Régime EAD session 1 : un devoir en temps limité
• Régime EAD session 2 dite de rattrapage : un devoir en temps limité

avoir suivi le cours de grec Lecture de textes grecs 1 ou avoir un niveau de grec équivalent.

Mobiliser les connaissances acquises en grammaire et en vocabulaire afin de comprendre et traduire des textes grecs plus compliqués.

Savoir replacer un texte dans son contexte historique et culturel.

Un manuel rédigé par l’enseignant.e, comprenant les textes au programme avec notes et traductions, des fiches de grammaire et des exercices grammaticaux, est accessible sur l’espace cours en ligne.

Outils de travail

1. Bailly, Dictionnaire grec-français, Hachette.
2. Bertrand, Nouvelle grammaire grecque, Ellipses, Paris, 2002.
3. Ragon, Grammaire grecque, Nathan.

S. Saïd, M. Trédé, A. Le Boulluec, Histoire de la littérature grecque, PUF, Paris, 1997.