ECTS
180 crédits
Durée
3 ans
Composante
Philo, Info-Comm, Langages, Littératures & Arts du spectacle
Présentation
Le parcours « Littératures et échanges interculturels » s'inscrit dans le cadre de la licence de lettres modernes. Il offre une formation centrée sur les aspects culturels des relations internationales, avec une ouverture aux cultural studies et aux études de genres. Aux cours de lettres s'ajoutent des cours spécifiquement consacrés aux problématiques de l'interculturel (traduction, transferts culturels et cultures étrangères). Dans une perspective d’ouverture à l’international, certains cours seront dispensés en anglais. Un bon niveau d'anglais est donc requis. Il est également possible de commencer une seconde langue vivante et de bénéficier d’une mobilité courte à l’international. Comme pour les autres parcours de la Licence de Lettres modernes, le but est de faire acquérir aux étudiants des compétences écrites et orales, appuyées sur une solide culture littéraire, en vue d'une bonne insertion dans les métiers de la rédaction, de la presse, de l'édition, de la culture et de la communication. Il est possible de candidater dès la L3 pour des options « journalisme » et « métier du livre ». Le parcours prépare à des masters sélectifs des métiers de la culture ainsi qu'à des écoles de journalisme ou d'édition.
Objectifs
L1
- Savoir contextualiser des productions littéraires et culturelles au-delà du domaine strictement français
- S’initier à l’analyse de textes appartenant à des époques et des genres divers
- Aborder les concepts et les outils d’analyse proposés par les approches interculturelles
L2
- Approfondir les outils d’analyse textuelle en contexte interculturel
- Elargir les perspectives interculturelles à d’autres domaines des sciences humaines (cultural studies, postcolonial studies)
- Identifier et situer les champs professionnels en relation avec les études interculturelles
L3
- Maîtriser les conditions de circulation entre la culture littéraire et les enjeux sociétaux contemporains
- Définir un projet professionnel en lien avec le champ interculturel
Les + de la formation
Outre des cours en effectif réduit portant sur la consolidation de l’expression en langue française et anglaise, en première année de licence (L1) vous serez accueilli.e et suivi.e par un directeur.trice d’études qui vous conseillera pour réussir au mieux votre scolarité. Si vous le souhaitez, ce.tte enseignant.e pourra vous accompagner dans une réorientation sur dossier, dès la fin du premier semestre afin que vous puissiez trouver votre voie dans une autre discipline au sein de notre université. Vous pourrez également bénéficier, dans le cadre du tutorat, d’une aide méthodologique (prise de notes, organisation du travail personnel, méthodologie des exercices-types) et d’un soutien par des étudiant.e.s de niveau avancé (Master/Doctorat) recruté.e.s par des enseignant.e.s coordonnateur.trice.s.
Organisation
Le parcours ne prévoit pas de calendrier dérogatoire. La formation se déroule sur trois années (six semestres).
Chaque semestre contient 12 semaines de cours et une semaine de révision (données modifiables en fonction du calendrier voté en instances). L’évaluation comprend contrôle continu et contrôle terminal. Il est possible de candidater en fin de L2 sur dossier pour les options journalisme et métiers du livre (L3).
La formation est encadrée par des directeurs d’études et un tutorat.
Stages
Stage | Obligatoire |
|---|---|
Durée du stage | Moins de 280 heures / minimum 28 heures |
Stage à l'étranger | Facultatif |
Durée du stage à l'étranger | Modulable |
Ces mises en situation en milieu professionnel permettent de mettre en œuvre les acquis de votre formation, d’acquérir des compétences professionnelles et d’affiner votre projet professionnel.
Un stage obligatoire est prévu au second semestre de la L2 ; les étudiants ont la possibilité de faire en L3 un stage facultatif dans le cadre du bonus au diplôme.
Programme
Sélectionnez un programme
L1 Littératures et échanges interculturels
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLittérature française XVIIIe - XXIe siècles
3 crédits24hFormes et genres 1 : poésie
3 crédits24hLittérature comparée 1 : littérature mondiale 1
3 crédits24hMéthodologie : analyser un texte 1
3 crédits24hPratique personnalisée de l'écrit
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsUE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S1 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S1 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S1 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S1 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 crédits
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLittérature française Moyen Age - XVIIe siècle
3 crédits24hTexte et image
3 crédits24hLittérature comparée 2 : littérature mondiale 2
3 crédits24hMéthodologie : analyser un texte 2
3 crédits24hFormes et genres 2 : le texte narratif
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsUE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S2 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S2 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S2 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S2 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 créditsConnaissance de soi et des métiers
1,5 créditsTransitions écologiques (TE) 1
1,5 crédits18h
L2 Littératures et échanges interculturels
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLittérature du XIXe siècle
4,5 crédits42hFormes et genres 3 : théâtre
4,5 crédits42hFormes et genres 4 : littérature non fictionnelle
3 crédits24hLittérature comparée 3 : adaptations & intertextualité 1
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsProblématiques interculturelles 3 : patrimoine, art
3 crédits24hIntroduction to Cultural Studies
3 crédits24hAu choix : 1 parmi 2
Philosophie des sciences humaines
3 crédits24hÉtude comparatiste d'un texte de langue étrangère 1
3 crédits24h
UE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S3 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S3 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S3 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S3 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 créditsCompétences numériques : machines et logiciels
1,5 crédits18hTransitions écologiques (TE) 2
1,5 crédits18h
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLes Lumières : littérature, arts et idées au XVIIIe siècle
4,5 crédits42hLittératures francophones 1
4,5 crédits42hLittérature, Arts, Médias
3 crédits24hLittérature comparée 4 : adaptations & intertexualité 2
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsProblématiques intercult. 4 : héritages coloniaux et post-co
3 crédits24hIntroduction to (Post)colonial Studies
3 crédits24hAu choix : 1 parmi 3
Winter school (BIP)
3 crédits24hÉtude comparatiste d'un texte de langue étrangère 2
3 crédits24hPhilosophie de la création contemporaine
3 crédits24h
UE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S4 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S4 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S4 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S4 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 créditsStage de moins de 280 heures
1,5 crédits6hOutils de professionnalisation
1,5 crédits
L3 Littératures et échanges interculturels
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLittérature, esthétique et société au XVIIe siècle
4,5 crédits42hLittérature du Moyen Âge
4,5 crédits42hThéorie du littéraire
3 crédits24hLittérature comparée 5 : croisements & réceptions 1
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsAu choix : 1 parmi 3
UE Enseignements complémentaires LCEI
9 créditsProblématiques interculturelles 5 : litt. et anthrophologie
3 crédits24hIntroduction to Gender Studies
3 crédits24hAu choix : 1 parmi 3
Étude comparatiste d'un texte de langue étrangère 3
3 crédits24hPhilosophie du genre
3 crédits24hPhilosophie et problèmes du temps présent 2
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires journalisme
9 créditsCulture journalistique 1 (initiation)
3 crédits24hPratiques journalistiques 1 (initiation)
3 crédits24hHistoire des médias
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires métiers du livre
9 créditsLe monde de l'édition 1
3 crédits24hHistoire de la bibliothèque
3 crédits24hImaginaire du livre 1
3 crédits24h
UE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S5 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S5 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S5 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S5 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 créditsAtelier culturel 1
1,5 crédits18hCulture de la donnée
1,5 crédits18h
UE Enseignements fondamentaux
15 créditsLittérature du 16e siècle
4,5 crédits42hLittérature des 20e - 21e siècles
4,5 crédits42hLittératures francophones 2
3 crédits24hLittérature comparée 6 : croisements & réceptions 2
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires
9 créditsAu choix : 1 parmi 3
UE Enseignements complémentaires LCEI
9 créditsVisual Cultures
3 crédits24hAu choix : 2 parmi 3
Étude comparatiste d'un texte de langue étrangère 4
3 crédits24hRenf hist de la phil et phil gén 2 : Philo non canonique
3 crédits24hArchives contemporaines
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires Journalisme
9 créditsCulture journalistique 2 (approfondissement)
3 crédits24hPratiques journalistiques 2
3 crédits24hJournalisme culturel
3 crédits24h
UE Enseignements complémentaires Métiers du livre
9 créditsLe monde de l'édition 2
3 crédits24hPAO
3 crédits24hImaginaire du livre 2
3 crédits24h
UE Compétences linguistiques
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Langue LANSAD
3 créditsAnglais S6 - [PHILLIA]
3 créditsAu choix : 1 parmi 3
Anglais B1 S6 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais B2 S6 - [PHILLIA]
3 crédits18hAnglais C1 S2 - [PHILLIA]
3 crédits18h
UE Compétences transversales et projets
3 créditsAtelier culturel 2
3 crédits18h
Admission
Conditions d'admission
Conditions d'accès pour la L1: https://www.parcoursup.fr/
Accès à la L1 : la L1 s’adresse à des candidats titulaires du baccalauréat (ou équivalent) ainsi qu’à des candidats en réorientation ou en reprise d’études.
Les élèves de CPGE des 70 établissements conventionnés peuvent s’inscrire cumulativement dans cette formation.
Pré-requis et critères de recrutement
Pour une candidature en Licence 1 : parcoursup.fr
Et après
Poursuite d'études
Dans le prolongement de la licence, à Paris Nanterre: Master Humanités et Industries créatives (parcours Médiation culturelle et interculturelle, Communication et Promotion des Organisations, Conception et rédaction éditoriale, Journalisme culturel), Master Française langue étrangère (FLE), Master Lettres, Master Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation (MEEF),
Autres prolongements possibles :, Master ALL/SHS, masters ou écoles de médiation culturelle et interculturelle, traduction, journalisme, communication, concours administratifs, coopération, diplomatie, etc.
Insertion professionnelle
Secteurs d’activité :
Médiation culturelle et interculturelle // Métiers de la rédaction et de l’édition // Métiers de la communication // Enseignement et Recherche // Traduction // Muséographie // Coopération internationale
Métiers :
Médiateur·trice culturel·le/interculturel·le // Directeur·trice de centre culturel // Concepteur·trice d’expositions ou d’événements culturels // Assistant·e de communication // Chroniqueur·euse ou Journaliste culturel·le (blogging, critique...) // Chargé·e de relations publiques // Webmaster Chargé·e de communication // Assistant·e d’édition // Traducteur·trice // Professeur/chercheur·euse
