ECTS
3 crédits
Composante
Philo, Info-Comm, Langages, Littératures & Arts du spectacle
Volume horaire
24h
Période de l'année
Enseignement quatrième semestre
Description
Troisième niveau de latin semestre 2 : révision des acquis grammaticaux des niveaux initiation et perfectionnement ; acquisition de nouvelles notions grammaticales
Entraînement à la traduction à partir de textes latins réunis autour d'un thème
● Thème : Les larmes
Comme l’indique l'historienne Sarah Rey dans son ouvrage Les Larmes de Rome (2017) : « Les larmes coulent en abondance chez les Romains. Les empereurs, le peuple, les sénateurs, les soldats pleurent. Les débats publics, les procès, les ambassades, tout est prétexte aux déversements d’émotions. » Les Romains apparaissant communément comme un peuple de conquérants impitoyables, ces larmes versées abondamment n’en finissent pas de nous surprendre, et constituent une sorte d’«histoire inversée de la force romaine ».
Nous étudierons quelques scènes « lacrymales » de la littérature romaine, à travers des textes de prose et de poésie.
Objectifs
Approfondir sa connaissance de la morphologie et de la syntaxe de la langue latine, en consolidant ses acquis. Lire des textes de la littérature latine autour d'un thème.
Évaluation
M3C en deux sessions
• RÉGIME STANDARD session 1: CT 100% Contrôle Terminal: 1 seule note pendant les semaines d'examens, évaluation Orale 20min.
• RÉGIME DÉROGATOIRE session 1: Non pas de dérogatoire possible pour cet enseignement.
• REGIME STANDARD Session 2 (dite de 2nd chance): CT 100% Contrôle Terminal: 1 note, évaluation Orale 20min.
Dans le cadre de cet EC, sauf autorisation expressément formulée par l'enseignant.e, l’usage de l’IA pour aider à la réalisation des travaux de contrôle continu soumis à évaluation est interdit. Les étudiant.e.s n’ont pas le droit de faire appel à une IA générative à des fins de documentation, recherche d’idées, construction, rédaction ou édition.
Heures d'enseignement
- EADEAD24h
Pré-requis obligatoires
Avoir suivi Latin initiation (niveau 1), Latin perfectionnement (niveau 2) ou équivalent
Compétences visées
développer des techniques de traduction, renforcer ses compétences grammaticales, commenter un texte littéraire en latin
