UE Maîtriser un domaine et ses méthodes

Liste des enseignements

• Au choix : 1 parmi 2

  • Parcours Traduction Audio Visuelle

    21 crédits

    • Doublage

      4,5 crédits24h

    • Sous-titrage

      4,5 crédits24h

    • Traduction littéraire

      4,5 crédits24h

    • Sous titrage vers l'anglais

      4,5 crédits24h

    • Au choix : 1 parmi 2

      • Translating humour

        3 crédits24h

      • Creative Writing

        3 crédits18h

      • Audio description

        3 crédits18h

  • Parcours Traduction Economique et Juridique

    21 crédits

    • Traduction et post-édition juridique

      4,5 crédits24h

    • Traduction et post-édition économique et financière

      4,5 crédits24h

    • Outils numériques et Traduction Assistée par Ordinateur

      4,5 crédits24h

    • Culture économique et juridique

      4,5 crédits24h

    • Atelier Traduire la fiction juridique

      3 crédits18h