Domaine : Arts, Lettres, Langues

Type de diplôme : Master LMD

Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales [Master]

Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales

  • ECTS

    120 crédits

  • Durée

    2 ans

  • Composante

    Langues et cultures étrangères

Présentation

Présentation

Le master Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER) de l’Université Paris Nanterre (UPN) est une formation en deux ans qui propose quatre parcours (Études anglophones, Études romanes, Kuwi – Kulturwissenschaften/études culturelles – et parcours International) et cinq langues (allemand, anglais, espagnol, italien, portugais).

La formation s’effectue en présentiel, principalement sur le site de Nanterre ; elle est également ouverte à distance pour les parcours études anglophones et romanes, tandis que le parcours international ouvre à un double diplôme avec l’Université de Bologne (mobilité en deuxième année (M2)). De nombreuses mutualisations de cours existent entre les parcours, le parcours International étant transversal aux trois autres, mais aussi, pour le parcours Kuwi, avec d’autres formations en sciences sociales de l’Université Paris Nanterre et de Paris 8 (au sein de la même communauté d’universités et établissement).

Les objectifs scientifiques de la formation, mettant l’accent sur des compétences linguistiques et méthodologiques avancées et des connaissances disciplinaires approfondies, sont ceux attendus pour une telle mention.

La formation à la recherche est assurée, notamment, par la rédaction de mémoires et la participation à des séminaires de recherche. Les objectifs professionnels, qui ciblent les secteurs habituels de l’enseignement, de la recherche, de la traduction, de la fonction publique, de la culture et de la communication, sont également en accord avec la mention. Des stages et divers emplois d’assistants ou de lecteurs sont accessibles et contribuent à la pré-professionnalisation des étudiants. La formation est adossée à trois laboratoires de recherche (Études romanes, Centre de recherches anglophones (CREA), Centre d’études et de recherche sur l’espace germanophone (CEREG)), dont les membres assurent l’intégralité des cours. Outre la rédaction de mémoires et les cours de méthodologie de la recherche, l’articulation à la recherche se fait par la participation active des étudiants dans la vie des laboratoires : ils assistent aux séminaires de recherche et aux journées doctorales et, dans certains parcours, présentent leurs travaux lors d’ateliers dédiés (mastériales).

La poursuite d’études est possible en doctorat, ou bien dans d’autres formations complémentaires dans les domaines de l’enseignement (voie d’accès privilégiée pour les préparations aux concours de l’agrégation d’espagnol et d’anglais) et de la recherche, de la traduction, de la culture, de l’information et de la communication.

Lire plus

Programme

Sélectionnez un programme

Allemand : Kulturwissenschaften / Cultural studies

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Les études culturelles/Kulturwissenschaften/cultural studies s'inscrivent dans un champ de recherche international novateur qui s’est développé depuis les années soixante, notamment dans le monde anglophone et germanophone. Ce champ de recherche met l’accent sur la dimension matérielle et symbolique des cultures ainsi que sur leurs acteurs. Les objets de la vie quotidienne, les institutions humaines, les modes de pensée, les systèmes de normes et de valeurs sont interrogés dans leur façon de produire et de transmettre diverses formes de culture. Cette démarche vise à dépasser les frontières traditionnelles entre les disciplines, ce qui correspond pleinement au décloisonnement entre disciplines pratiquée par les études germaniques à la française.

Voir la page complète de ce parcours

Etudes anglophones : Anglais

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Le Master Études Anglophones de Paris Nanterre est un master d’anglais généraliste qui permet des débouchées très larges allant de l’agrégation ou la recherche à la traduction, l’édition, la culture, le journalisme, ou encore les relations internationales. Il offre un parcours de spécialisation progressive (un sujet de recherche n’est pas exigé lors de la candidature). Le premier semestre est un semestre de découverte lors duquel les masterantes et masterantes suivent le séminaire « One Object, Multiple Tools » leur permettant d’explorer comment les différents domaines de l’anglistique se déploient dans un cadre de recherche, mais aussi un atelier de méthodologie pour les accompagner dans la définition de leur projet de recherche, et ils et elles choisissent quatre séminaires parmi une offre comprenant de la civilisation, américaine ou britannique, de la littérature, américaine ou britannique, de la linguistique, de la langue orale, de la traduction et de la culture visuelle. Le semestre 8 est un semestre de spécialisation avec trois séminaires au choix et un cours d’approfondissement. Le semestre 9 est un semestre d’approfondissement avec deux séminaires, mais aussi un choix de cours pris en dehors de l’UFR parmi toute l’offre de l’université. Le semestre 10 est consacré à la mise en valeur des résultats de la recherche : les masterantes et masterants suivent un seul séminaire dans leur spécialité ainsi qu’un atelier d’accompagnement dans la rédaction de leur mémoire et dans la préparation de sa soutenance et de sa mise en valeur pour l’après-master.
Un seul mémoire de recherche est préparé pendant ces deux années. Il est encadré par un enseignant-chercheur ou une enseignante-chercheuse du département spécialiste du domaine choisi et il est soutenu devant un jury en fin de M2.
Chaque semestre, les masterantes et masterants d’Études Anglophones sont intégrés aux activités de l’équipe de recherche CREA370 à laquelle le master est adossé.

 

Voir la page complète de ce parcours

Etudes romanes : Espagnol

Le Master Études Romanes est une formation spécifique à l’Université Paris Nanterre. Au sein de la Mention Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et régionales, ce Master offre aux étudiants trois itinéraires pédagogiques : l’Espagnol, l’Italien et le Portugais.

 Ce diplôme s’adresse, pour le Master 1, aux titulaires d’une licence de la même spécialité linguistique (LLCER et LEA) ; aux titulaires d’autres licences, sous réserve d’une compétence linguistique qui sera soumise à évaluation lors de la constitution du dossier (MonMaster). L’entrée au niveau du Master 2 est réservée aux titulaires d’un Master 1 de la même spécialité linguistique (LLCER et LEA) ainsi qu’aux titulaires d’autres maîtrises, aux mêmes conditions et sous réserve d’une compétence linguistique qui sera soumise à évaluation. Les cas particuliers seront soumis à l’examen de la commission pédagogique compétente.

 

Principales caractéristiques :

- Une vocation interdisciplinaire, notamment en semestre impair grâce à une série de conférences destinées à tous les étudiants de la mention LLCER (Cultures Mondes) et à une formation méthodologique commune aux trois itinéraires pédagogiques (Méthodologie études romanes).

- L’ouverture à l’international : le Master Études romanes bénéficie de partenariats avec des universités étrangères (Bologne, Gênes, Florence, Rome, Messine, Bahia, Coimbra, Cadix, Pecs).

- Une forte attractivité sur le domaine contemporain. L’histoire culturelle, sociale et politique, la langue et la littérature, la géopolitique sont abordées, en séminaire, comme autant d’outils pour connaître les aires culturelles romanes.

- Une attention particulière aux époques médiévales et moderne ainsi qu’à la tradition philologique dans laquelle prend source le concept de romanité.

- Une formation d’excellence aussi bien dans la langue de spécialité qu’en français et autant à l’oral qu’à l’écrit.

- Une modalité de formation à distance (EAD) destinée aux étudiants hispanistes qui ne peuvent pas assister aux cours pour des raisons professionnelles, ou en raison de leur éloignement géographique. Ces étudiants reçoivent (en ligne) le contenu des séminaires et bénéficient, tout au long de l'année, d'un accompagnement personnalisé, de la part de leur directeur de mémoire et des responsables des séminaires et cours. Les examens et évaluations ont lieu sur le site de Nanterre.

- Une équipe pluridisciplinaire de directeurs de recherches, secondés par une équipe pédagogique d’enseignants chercheurs, qui permettent à ce Master de couvrir très largement les champs de recherche sur les aires culturelles romanes.

- Une large utilité sur le marché du travail. La curiosité intellectuelle, les capacités de synthèse, de rédaction, de travail en profondeur favorisées notamment par la rédaction des mémoires de master, par l’ouverture culturelle propre aux séminaires et par la formation à la recherche sont des qualités irremplaçables, très recherchées dans le monde de la communication, de l’enseignement et de l’entreprise.

- Un module spécifique, « Participer à la vie du laboratoire Études Romanes », et des enseignements méthodologiques associent étroitement la formation à la recherche menée dans l’équipe de recherche de même nom.

Voir la page complète de ce parcours

Etudes romanes : Italien

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Voir la page complète de ce parcours

Etudes romanes : Portugais

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Voir la page complète de ce parcours

Parcours international

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Le « Parcours international » du Master LLCER s’ajoute aux parcours existant (études anglophones, études romanes – espagnol, italien, portugais –, études germaniques) pour offrir une formation adaptée aux étudiants qui ont étudié deux voire trois langues/cultures en licence (LLCE, LEA, EEI ou autre).  Ils auront ainsi la possibilité de continuer à étudier deux (ou trois) langues/cultures en master (au choix parmi allemand, anglais, espagnol, italien, portugais).

 Il s’agit d’une formation de Master unique en Île de France, à forte vocation internationale, car elle permet aux étudiants d’étudier de manière approfondie deux langues et cultures étrangères et, s'ils le souhaitent, de renforcer la maîtrise d’une 3e langue. Elle permet aussi d'effectuer des stages professionnalisants.


Le Parcours international s’ouvre sur tous les métiers de la culture et de la coopération. Il bénéficie de nombreuses collaborations internationales, grâce à des réseaux d’enseignants, des conventions d’échanges. L'étudiant pourra ainsi passer un ou deux semestres dans une ou deux universités étrangères.

Le Parcours international offre également un programme co-diplômant : double diplôme avec l'Université de Bologne.

Voir la page complète de ce parcours

Etudes anglophones : Anglais EAD

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Le département d’Etudes Anglophones, composante de l’UFR Langues et Cultures Etrangères, est heureux de vous accueillir au sein de sa formation de Master Etudes Anglophones à distance (EAD).

Conscient de son rôle dans la réflexion actuelle sur le domaine anglophone, de la place grandissante et incontournable de l’anglais dans le monde, de l’influence de la culture anglo-américaine, mais également des différentes variantes de l’anglais moderne, le Département d’Anglais offre une formation caractérisée par une très large palette d’aires géographiques (Royaume-Uni, Etats-Unis mais aussi Canada, Ecosse, Australie, Nouvelle Zélande etc.) et d’approches (la Littérature, la Civilisation, la Traduction, la Traductologie, la Linguistique mais également les Etudes Culturelles, la Culture de l’Image et notamment le Cinéma, les Séries Télévisées, la Photographie et les Arts). Le département d’anglais offre un choix unique de thématiques et d’approches sur des sujets allant de la première modernité à l’époque contemporaine, des manuscrits au numérique.

Voir la page complète de ce parcours

Etudes romanes EAD

L'offre de formation pour la rentrée 2026 est en cours de construction. À titre indicatif, vous pouvez consulter l'offre 2025-2026.

Voir la page complète de ce parcours